안녕하세요 민정님

유학스테이션 강남지사 김린아부장입니다.

맥쿼리대학교는 호주에서 가장 규모가 큰 언어학부를 가지고 있으며 시드니 캠퍼스에는 4개의 연구센터 응용 언어학 분야 주제를 연구하고 실제 사업 파트너와 다양한 프로젝트를 학생들이 직접 체험 할 수 있도록 지원해주고 있는 통번역전공으로 가장 유명한 호주국립대학교입니다

맥쿼리대학교 통전역 석사과정은 3가지 과정으로 나누어져 있습니다. 학업기간과 배우는 과정이 차이가 있으니 아래 정보 참고하세요.

​맥쿼리대학교 회의 통번역 석사 과정 

언어를 능숙하게 국제 문제에 관심을 두고 다른 사람들의 의사 소통의 돕기위해 멀티 테스킹 할 수 있는 과정을 배우는 과정입니다. 발원자의 목소리 톤 및 뉘앙스를 유지하면서 동시 또는 연속 모드에서 연설을 해석하는것을 포함하여. 과학, 괴교 및 기술 영역에서 통역에 정보를 제공하고 있는 과정입니다.

석사전공: Master of Conference Interpreting

학업시간: 1년

입학시기: 매년 2월

연간학비: $33,600--> 장학금 적용시 $22,600

성적조건: 학사 졸업이상, 전공 무관 성적 65% 이상

영어조건: IELTS 6.5 ( 영역별 6.0 ) 또는 연계연수



Macquarie 번역 및 통역 연구 석사과정

영어 외에 두개 이상의 언어에서 지역사회 및 통역 실습에 공통적인 다양한 기관 환경에서 번역 및 통역을 수행하는데 필요한 지식과 기술을 맥쿼리대학교 번역 및 통역 연구 석사과정에서 제공합니다. 글쓰기와 연설 능력이 있으신분에게 좀 더 적합한 과정 입니다. 번역 및 통역 실습과 관련된 실용적인 기술과 함께 이론적인 지식을 습득하고 번역과 통역의 전문 분야에서 광범위한 대상 실습을 수행하게 됩니다.

석사전공: Master of Translation and interpreting studies

학업시간: 1년 6개월

입학시기: 매년 2월, 7월

연간학비: $33,600--> 장학금 적용시 $22,600

성적조건: 학사 졸업이상, 전공 무관 성적 65% 이상

영어조건: IELTS 6.5 ( 영역별 6.0 ) 또는 연계연수

석사전공:Master of Translation and interpreting studies (Advanced)

학업시간: 2년

입학시기: 매년 2월

연간학비: $33,600--> 장학금 적용시 $22,600

성적조건: 학사 졸업이상, 전공 무관 성적 65% 이상

영어조건: IELTS 6.5 ( 영역별 6.0 ) 또는 연계연수

맥쿼리대학교는 2022년 입학 학생에 대해 연간 10,000불 장학금을 제공하고 있습니다. 

2년 이상 석사과정 학업 시 졸업 후 2년의 psw 비자 신청이 가능합니다!

자세한 맥쿼리대학교 입학상담을 원하시면 아래 연락처로 문의주세요.



호주대학교 무료상담

연락처: 02 532 6506/ 010 2723 0471

카톡: UHAKSTATION03

​

 

 

맥쿼리대학교 통번역이 유명하다고 들었는데 석사과정 입학 하려면

조건이 어떻게 되나요? 한국에서 학사학위 있는데 학점 조건이 높나요?

영어점수 아이엘츠 준비중에 있어요..

내년 언제 입학 가능한가요?